Joo Sopranos se vaan lähenee uhkaavasti loppuaan
, TSII-SUS 
?!?!? No mutta nautitaan täysillä niin kauan kun voidaan 
, joka on khyllä aivan liian vähän , mutta, noh, tänään tämmöstä ...Kausi 6, jakso 18/21: Heidi ja Kennedy. Tony ja Christopher joutuvat onnettomuuteen, jonka jälkipuinti pakottaa itsetutkiskeluun.
Joo hyvältä kuulostaa
, mutta yks aika outo juttu on tossa jakson nimessä 
, WAHT 
?!?!? No kattokaapa huviksenne (
... 
) IMDb:n ja TV.comin selosteet 
, siellä noi nimet on toisinpäin (Kennedy ja Heidi) ?!?!? Eli ei voi kun ihmetellä suomentaja pällien (... ) työtä ?!?!? Pikkuveljenikin osaisi paremmin "suomentaa", tai siis suomentaa ton , no khyllähän "and" sana pitää suomentaa 
, joopS ... ! No mutta ihan sama mitein suomennus on tehty (vaikka mieluiten se voisi olla oikein) , pääasia että...Sopranos The Final Episodes -kuva!
...ohjelman näkee sieltä TV:stä
, FUCK YEAH 
, joopS ... !
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti